Gå til innhold
Black FridayOpptil 40 % rabatt på første år ved årlig betaling, t.o.m. mandag 30. november 23:59. Deretter vanlig pris.Se tilbudeneGjelder til mandag 30. november 23:59
NO
Logg inn Start nå
Netslim
Logg inn Start nå

Edge Translate · Netslim Edge

Nettstedet ditt på engelsk. Uten plugin, uten et andre nettsted.

Netslim Edge står foran nettstedet ditt og oversetter hver side underveis til besøkeren. Hvert språk får egne adresser (/en/about-us/), hreflang og et sitemap, slik at Google kjenner begge versjonene. AI-en fyller oversettelsesminnet, du går gjennom det i kontoen din, og din versjon gjelder. Nye tekster følger med automatisk. Ingenting endres på serveren din.

Problemet

Oversettelsesplugins gjør nettstedet tregt og databasen dobbel

Et andre språk betyr vanligvis: en plugin som kopierer hver side, et tema som bare delvis samarbeider, og tekster som henger etter hver endring. Eller et byrå som tar betalt per ord og som etter en måned er utdatert.

edge://translateeksempel
  1. GET/en/about-us/kilde /over-ons/ · 41 segmenter fra minnet · 0,02 s
  2. GET/de/ueber-uns/kilde /over-ons/ · 41 segmenter · hreflang nl, en, de
  3. GET/en/services/web-design/2 nye segmenter → kø · AI oversetter · live innen ett minutt
  4. GET/en/over-ons/301 → /en/about-us/
  5. GET/ (browser: en-GB)første besøk → 302 /en/ · valget huskes
  6. GET/ (Googlebot)kilden forblir kilde · sitemap /netslim-en.xml
  7. POST/en/contact/skjema går til kilden · takkeside på engelsk
  8. EDIT"Vraag een offerte aan"→ "Request a quote" · din korrigering gjelder · 0 venter

> 2 språk · 318 sider · 4.120 segmenter i minnet> 0 plugins, 0 dupliserte sider på serveren din

Målt på netslim.nl selv

Slik gikk det hos oss.

> taalDeutsch · klaar
> omvang248 pagina's × ±91 zinnen = 22.578 zinnen (350.413 woorden)
> klaar in7 uur 51 min · 48 zinnen per minuut
> vertaalbureau±2.000 woorden per vertaler per dag → 350.413 woorden = ±175,2 werkdagen
> verschil178× sneller, en elke nieuwe pagina staat binnen een minuut in alle talen
> nakijkencorrecties in één scherm; een correctie wint altijd van de AI

Direkte tall fra vårt eget oversettelsesminne, ikke et eksempel. Den samme motoren kjører for nettstedet ditt.

Slik fungerer det

Fra ett språk til to, på en ettermiddag

  1. 01Slå på et språkVelg et språk i kontoen din. Fra da av finnes nettstedet ditt også på /en/, med oversatte adresser for hver side.
  2. 02AI-en fyller minnetMed "Oversett alt nå" går hver side gjennom oversetteren: én gang per tekststykke, med ordlisten din for merke- og produktnavn.
  3. 03Du går gjennomHvert segment står i kontoen din ved siden av kilden. Endre det du vil ha annerledes; innen ett minutt står det på nettstedet ditt.
Hva som er med

Seks ting edge ordner per språk

  • Hele nettstedet, hver sideTekster, knapper, menyer, metadata, alt-tekster og strukturerte data. Kode, skjema, adresser og tall blir urørt; beløp får skrivemåten til språket.
  • Egne adresser per språkIkke /en/over-ons/ men /en/about-us/. Gamle lenker videresendes, interne lenker og skjemaer følger med.
  • Bra for Googlehreflang på hver side i begge retninger, canonical per språk, et sitemap per språk og aldri en omdirigering for søkemotorer.
  • Språkvalg og nettleserspråkEn rolig NL | EN øverst, eller på det stedet i menyen du velger. Den som kommer med en engelsk nettleser ser engelsk med en gang; valget huskes.
  • Gjennomgang og ordlisteHvert tekststykke én gang i kontoen din, med søk og filter. Merke- og produktnavn i ordlisten oversettes aldri.
  • Holdes oppdatertNy eller endret tekst på nettstedet ditt kommer automatisk i køen og er oversatt innen minutter. Ingen eksport, ingen import, ikke noe byrå.
Pris

Per språk, per nettsted, og kan sies opp per måned

Én fast pris per språk, oversettelse inkludert: ingen kostnad per ord, ikke noe byrå, ingen plugin som gjør nettstedet tregt. Priser ekskl. mva.

alt inkludert

Edge Translate

Hele nettstedet ditt på et ekstra språk, oversatt og holdt oppdatert på edge

€ 29,00per språk per måned
€ 35,09 inkl. mva. per språk per måned · eller € 290,00 per språk per år
  • Hele nettstedet oversatt, også nye tekster
  • Egne adresser per språk, hreflang, sitemap
  • Språkvalg og nettleserspråk
  • Gjennomgang og korrigering i kontoen din
  • Ordliste for merke- og produktnavn
  • Engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, portugisisk, polsk, svensk, dansk, norsk, finsk, tyrkisk, nederlandsk

Er du allerede kunde? Slå på et språk i kontoen din under Edge › Oversettelse. Ikke kunde ennå? Prøv Edge gratis i 3 dager. Oversettelse slår du på etterpå, så snart nettstedet ditt er live via edge.

Ærlig talt

Edge oversetter det webserveren leverer som HTML. Tekst som et skript først bygger i nettleseren (noen filtre i nettbutikker, chatvinduer) blir på originalspråket. Oversettelsene gjøres av KI: de er gode, men gå gjennom de viktigste sidene, spesielt juridiske tekster. Edge Translate fungerer bare når nettstedet ditt går via Netslim Edge.

Vanlige spørsmål

Må jeg installere noe?

Nei. Nettstedet ditt endrer seg ikke; edge gjør jobben underveis til besøkeren. Vil du ha språkvalget på et eget sted, legger du inn ett tomt element i temaet ditt.

Kan jeg endre oversettelsene?

Ja, hvert tekststykke for seg i kontoen din. Din versjon går alltid foran KI-versjonen og blir stående, også hvis teksten på nettstedet senere oversettes på nytt.

Hva koster det?

Edge Translate koster € 29 per språk per måned per nettsted, eller € 290 per år. Oversettelse er inkludert, uansett hvor mange sider du har.

Hvilke språk?

Alle språk du vil ha. Engelsk, tysk, fransk, spansk, arabisk, kinesisk, japansk, russisk, hindi, tyrkisk og over 60 andre, og nederlandsk for nettsteder med et annet kildespråk. Er ikke språket ditt med? Send oss en melding, så legger vi det til.

Hva skjer med nettbutikken min?

Handlekurv, betaling og skjemaer går som før til din egen server; bare teksten rundt er oversatt. Priser får skrivemåten til språket (€ 9,95 blir € 9.95).

Se det på din egen side

Sett nettstedet ditt bak edge gratis, og se hva det gjør. DNS-en din, hostingen din og besøkende merker ingenting.

Hvor raskt og trygt er nettstedet ditt?Gratis, på under ett minutt

Sjekk nettstedet mitt