1Parter och syfte
- Detta personuppgiftsbiträdesavtal gäller för varje avtal mellan Netslim (personuppgiftsbiträde) och en företagskund (personuppgiftsansvarig) och utgör en del av de allmänna villkoren. Genom att använda en tjänst godkänner kunden detta avtal. En undertecknad version behövs inte, men kan skickas på begäran.
- Avtalet gäller de personuppgifter som kunden självt behandlar med Netslims tjänster, till exempel innehållet på webbplatser och i databaser, e-postlådor, filer på servrar och de kunduppgifter som kunden lägger in i faktureringsverktyget.
- För de uppgifter som Netslim själv behandlar för att betjäna kunden (till exempel kundens konto och fakturor) är Netslim självt personuppgiftsansvarig. För dessa gäller integritetspolicyn.
2Art, ändamål och typer av uppgifter
| Typ av behandling | Lagring, hosting, säkerhetskopiering, vidarebefordran och (i faktureringsverktyget) utskick av uppgifter, som en teknisk del av tjänsten. |
|---|---|
| Ändamål | Endast att leverera den tjänst som kunden har köpt. |
| Typer av uppgifter | Alla uppgifter som kunden själv lägger in i tjänsten, till exempel namn- och kontaktuppgifter, kontouppgifter för webbplatsens besökare, beställningar, e-postmeddelanden och fakturauppgifter. |
| Registrerade | Kunder, webbplatsbesökare, medarbetare, leverantörer och andra relationer till kunden. |
| Varaktighet | Så länge den underliggande tjänsten pågår, plus den tid som behövs för att radera uppgifterna och säkerhetskopiorna. |
3Behandling enligt instruktion
- Netslim behandlar personuppgifterna endast på uppdrag av kunden och enligt dennes instruktioner. Användningen av tjänsten, så som kunden konfigurerar den, gäller som instruktion.
- Netslim använder inte uppgifterna för egna syften, säljer dem inte och tar inte del av innehållet, om det inte behövs för support som kunden begär, för att åtgärda ett driftstörning, eller om lagen kräver det (till exempel vid en anmälan om borttagning enligt notice-and-takedown eller ett beslut från en behörig myndighet).
- Anser Netslim att en instruktion strider mot GDPR, informerar Netslim kunden om det omedelbart.
4Sekretess
Alla hos Netslim som har tillgång till personuppgifterna är bundna av tystnadsplikt. Tillgång ges endast till dem som behöver den för sitt arbete.
5Säkerhet
Netslim vidtar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda uppgifterna, med hänsyn till tekniken och riskerna. Dit hör i vart fall:
- servrar i datacenter inom Europeiska unionen, med fysiskt åtkomstskydd;
- krypterade anslutningar (TLS) för administration och för kundernas webbplatser;
- regelbundna säkerhetsuppdateringar av operativsystem och serverprogram, brandväggar och skydd mot DDoS-attacker;
- separering av olika kunders miljöer;
- regelbundna säkerhetskopior, som är lika väl skyddade som originaluppgifterna;
- administratörsåtkomst endast med stark autentisering och tvåstegsverifiering, samt loggning av administrativ åtkomst;
- krypterad lagring av lösenord och andra hemligheter.
Kunden ansvarar själv för säkerheten i det som kunden förvaltar, till exempel webbplatsens programvara, tillägg, lösenord och åtkomst för kundens egna medarbetare.
6Underbiträden
- Kunden ger Netslim generellt tillstånd att anlita underbiträden. För närvarande är dessa:
- Netslims datacenter- och serverleverantörer inom EU (bland annat Hetzner Online GmbH, Tyskland, för webbhotell, WordPress-hosting, VPS, dedikerade servrar och Netslim EdgeTM);
- vår domän- och e-postpartner i Nederländerna, för domännamn och postservrarna för Företagsmail;
- en tjänst för utskick av e-post med behandling inom EU, för mail från faktureringsverktyget, systemmeddelanden och, om kunden tecknar det, mail från kundens egen webbplats;
- en AI-tjänst, endast för texter och översättningar som kunden själv aktiverar (till exempel lokala sidor och Edge Translate), med endast webbplatsens text och det kunden själv skriver in.
- Google, uteslutande för kunder som använder Google Workspace.
- Netslim ställer åtminstone samma skyldigheter på underbiträden som de som anges i detta avtal.
- När ett underbiträde läggs till eller byts ut informerar Netslim kunden i förväg via webbplatsen eller kontot. Kunden kan inom 14 dagar lämna ett motiverat invändning; om vi inte kommer överens får kunden säga upp den berörda tjänsten.
7Överföring utanför EU
Netslim lagrar uppgifterna inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES). Uppgifter behandlas bara utanför EES om det krävs för en tjänst och det finns lämpliga skyddsåtgärder, till exempel ett adekvansbeslut eller Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler.
8Personuppgiftsincidenter
- Upptäcker Netslim ett intrång som rör personuppgifter (personuppgiftsincident) i kundens uppgifter, anmäler Netslim det till kunden utan onödigt dröjsmål, och i vart fall inom 48 timmar efter upptäckten.
- Anmälan innehåller, i den mån det är känt: vad som har hänt, vilka uppgifter och hur många berörda personer det (sannolikt) gäller, de sannolika följderna samt de åtgärder som Netslim har vidtagit eller föreslår.
- Kunden avgör själv om han anmäler incidenten till Autoriteit Persoonsgegevens och till de berörda personerna. Netslim hjälper till med detta där det är rimligt.
9Medverkan och rättigheter för registrerade
- Kunden kan själv granska, ändra, exportera och radera de flesta uppgifterna via sitt webbhotell eller konto. Om det inte fungerar hjälper Netslim kunden med begäran från registrerade personer.
- Får Netslim direkt en begäran från en registrerad person, vidarebefordrar Netslim den till kunden.
- Netslim ger också rimligt bistånd vid en konsekvensbedömning avseende dataskydd (DPIA) eller vid en fråga från tillsynsmyndigheten. Kräver det mer än en rimlig insats får Netslim debitera sitt vanliga timpris för detta.
10Kontroll
Kunden får kontrollera att Netslim följer detta avtal. Netslim lämnar den information som behövs för detta. En revision av en oberoende sakkunnig är möjlig efter samråd, högst en gång per år, med förhandsbesked minst 14 dagar i förväg och utan onödigt störa verksamheten. Kostnaderna bärs av kunden, om inte revisionen visar allvarliga brister.
11Avslut och återlämning
- Detta avtal gäller så länge kunden använder tjänster där Netslim behandlar personuppgifter för kundens räkning.
- Efter avslut kan kunden själv exportera sina uppgifter fram till slutdatumet. Därefter raderar Netslim uppgifterna, även från säkerhetskopiorna så snart de skrivs över enligt den normala cykeln (vanligtvis inom 30 dagar), om inte lagen kräver att de sparas.
12Ansvar och övrigt
- För ansvaret enligt detta avtal gäller regleringen i de allmänna villkoren.
- Vid motstridigheter går detta personuppgiftsbiträdesavtal före de allmänna villkoren, i den mån det gäller behandlingen av personuppgifter.
- Frågor om detta avtal ställer du via info@netslim.nl.
Netslim · KvK 73638463 · moms NL002198720B78 · Version 1.0, 6 October 2026