Netslim en inglés: idioma, correos en inglés y miembros del equipo
Cómo usar el sitio y la cuenta en inglés, cómo funciona la elección de idioma y qué se muestra en inglés.
1 min de lectura · actualizado 19 de octubre de 2026
Todo el sitio y tu cuenta también están en inglés, en netslim.nl/en/. Si llegas por primera vez con un navegador que no está en neerlandés, verás directamente la versión en inglés. Google y otros buscadores ven ambos idiomas con la referencia correcta entre ellos.
Elegir idioma
En la barra superior está NL | EN. Guardamos esa elección en una cookie y, si has iniciado sesión, también en tu cuenta. Los correos que salgan después desde tu cuenta (facturas, avisos, mensajes de los tickets) se enviarán en el idioma de tu cuenta. Una página que compartes en inglés (un enlace con /en/) seguirá en inglés, también para quien elija neerlandés; desde ahí se puede volver a NL.
Miembros del equipo
¿Trabajas con compañeros de habla inglesa? Invítalos a tu equipo (Cuenta › Equipo). Cada miembro elige su propio idioma; esa elección solo afecta a ese miembro.
Bueno saber
- Los nombres de dominio, los nombres de empresa, las direcciones de correo y los códigos nunca los traducimos; los importes y las fechas los escribimos a la manera inglesa (€ 9.95, 1 March).
- El chat responde en inglés si estás en el sitio en inglés.
- ¿Ves alguna traducción que no sea correcta? Infórmanos mediante un ticket; la corregimos de forma centralizada y la página se actualiza al momento.