Netslim in het Engels: taalkeuze, Engelse mails en teamleden

De hele site en je account staan ook in het Engels, op netslim.nl/en/. Kom je voor het eerst met een browser die niet op Nederlands staat, dan zie je meteen de Engelse versie; Google en andere zoekmachines zien altijd beide talen met de juiste verwijzing naar elkaar.

Taal kiezen

Bovenin de kopbalk staat NL | EN. Die keuze onthouden we in een cookie en, als je ingelogd bent, in je account. Mails die daarna uit je account komen (facturen, meldingen, berichten uit tickets) gaan in de taal van je account. Een pagina die je in het Engels deelt (een link met /en/) blijft Engels, ook voor wie Nederlands kiest; die kan met NL terug.

Teamleden

Werk je met Engelstalige collega’s? Nodig ze uit in je team (Account › Team). Ieder teamlid kiest zijn eigen taal; die geldt alleen voor dat teamlid.

Goed om te weten

• Domeinnamen, bedrijfsnamen, mailadressen en codes vertalen we nooit; bedragen en datums schrijven we in het Engels op de Engelse manier (€ 9.95, 1 March).
• De chat antwoordt in het Engels als je in het Engels op de site zit.
• Zie je ergens een vertaling die niet klopt? Meld het in een ticket; we passen het centraal aan en de pagina is direct bijgewerkt.