- Servidor que se sitúa entre tus visitantes y tu servidor web, que entrega las páginas más rápido y con más seguridad, y frena los ataques antes de que lleguen a tu sitio.
- en Netslim EdgeTM: el lugar donde funcionan las mejoras de SEO, el cortafuegos y la cola de espera, sin que tengas que modificar tu sitio web.
Glosario
Todos los términos técnicos,
en lenguaje sencillo.
Desde A-record hasta WAF. Qué es y qué significa para tu sitio. Sin jerga para explicar la jerga.
- Error 5xx#
- Un error del servidor (500, 502, 503, 504): el servidor web no pudo entregar la página. Con Altijd online, los visitantes ven en su lugar la última versión correcta.
- 404 y 410#
- 404: página no encontrada. 410: página eliminada a propósito. Con un 410, Google retira una página del índice más rápido.
- A-record#
- El registro de tu DNS que indica en qué dirección IP está tu sitio web. En Netslim Edge, el A-record apunta al edge en lugar de apuntar directamente a tu servidor web.
- Prueba A/B (SEO)#
- Una prueba en la que la mitad de un grupo de páginas recibe un cambio (por ejemplo, un título nuevo) y la otra mitad no. Al comparar ambos grupos en Search Console, ves si el cambio aporta realmente más clics, al margen de la temporada y de las actualizaciones de Google.
- Rastreador de IA#
- Un programa de una empresa de IA que lee sitios web. Algunos leen para los resultados de búsqueda con citas de origen (OAI-SearchBot, Claude-SearchBot, PerplexityBot), otros para responder en directo a una pregunta de un usuario (ChatGPT-User), y otros para entrenar modelos (GPTBot, ClaudeBot). Estos últimos puedes bloquearlos sin desaparecer de los resultados de búsqueda con IA.
- API#
- Una forma fija en que dos sistemas se comunican entre sí. Control de precios, por ejemplo, ajusta los precios a través de la API de tu tienda online.
- Copia de seguridad#
- Una copia de tu sitio y de tu base de datos, para restaurarla si algo sale mal. En nuestro alojamiento se hace a diario y de forma automática.
- Backlink#
- Un enlace desde otro sitio web hacia el tuyo. Google considera los backlinks de calidad como una recomendación. Según Google, los enlaces comprados deben llevar rel="sponsored".
- Precio mínimo#
- El precio más bajo al que quieres vender un producto. Control de precios nunca baja de ese precio, aunque un competidor haga una oferta.
- Bot#
- Un programa que visita sitios web de forma automática. Los bots buenos (como Googlebot) te ayudan a que te encuentren; los malos roban contenido, intentan adivinar contraseñas o sobrecargan tu servidor.
- Rebote#
- Un correo que no llega: la dirección no existe, el buzón está lleno o el servidor lo rechaza. Un rebote duro significa que tienes que revisar la dirección.
- Fuerza bruta#
- Un ataque en el que alguien intenta miles de contraseñas seguidas. Edge Shield lo frena y lo bloquea.
- Caché#
- Una copia temporal de una página o un archivo, para que la próxima vez se entregue más rápido sin que tu servidor web tenga que volver a calcularla.
- Canonical#
- Una etiqueta que le indica a Google: esta es la versión oficial de esta página. Evita que páginas casi duplicadas (por ejemplo, con filtros en la URL) compitan entre sí.
- Captcha#
- Una comprobación de que hay una persona detrás de la pantalla. Netslim Captcha funciona sin imágenes: mantienes pulsado un botón mientras el navegador resuelve una operación matemática. Sin rastreo y sin Google.
- CDN#
- Content Delivery Network: servidores que se sitúan entre tus visitantes y tu servidor web y entregan archivos y páginas cerca del visitante. Netslim Edge es nuestra propia CDN en Europa, con SEO y seguridad incluidos.
- CNAME#
- Un registro DNS que redirige un nombre a otro nombre, por ejemplo www hacia tu dominio principal o un registro de verificación de un servicio de correo electrónico.
- Core Web Vitals#
- Tres métricas de Google sobre la experiencia de uso: cuánto tarda en cargarse la parte más importante (LCP), cuánto tarda la página en responder a un clic (INP) y si el diseño se desplaza (CLS).
- Crawler#
- Véase Bot. Un crawler lee páginas para indexarlas, como Googlebot o Bingbot.
- CTR (tasa de clics)#
- Qué porcentaje de las personas que ven tu resultado en Google hace clic en él. Un mejor título y una mejor descripción, o estrellas y precios en el resultado de búsqueda (rich results), aumentan tu CTR.
- DDoS#
- Distributed Denial of Service: un ataque en el que miles de dispositivos bombardean tu sitio a la vez hasta que se cae. Nuestros servidores y Edge Shield lo detectan y lo absorben.
- Deploy#
- Publicar una nueva versión de tu sitio web. Durante un deploy el sitio puede ralentizarse un momento; con Altijd online, los visitantes ven la última versión correcta.
- DKIM#
- Una firma digital en el correo saliente, comprobada mediante un registro en tu DNS. Demuestra que el correo procede realmente de tu dominio y que no se ha modificado por el camino.
- DMARC#
- Un registro DNS que indica qué deben hacer los destinatarios con el correo que no supera SPF ni DKIM: nada, enviarlo a spam o rechazarlo. Empieza con p=none y una dirección para los informes.
- DNS#
- La agenda de direcciones de internet: traduce tu nombre de dominio a la dirección IP del servidor.
- DNSSEC#
- Una firma digital para tu DNS. Así nadie puede devolver por el camino una dirección IP falsa para tu dominio. Puedes activarlo en el portal, en tu dominio.
- Dofollow y nofollow#
- Un enlace normal (dofollow) transmite valor al sitio al que apunta. Con rel="nofollow", "sponsored" o "ugc", el sitio pide a Google que no lo haga.
- Domain Rank (fuerza)#
- Un número de 0 a 100 que indica la fuerza de un sitio web en enlaces, calculado por un servicio de datos de búsqueda. Es similar al DR de Ahrefs. Un enlace desde un dominio fuerte suele tener más peso.
- Edge#
- La periferia de la red: servidores que están delante de tu servidor web. Lo que ocurre allí (reglas de SEO, seguridad, caché) no tiene que hacerlo tu propio sitio.
- Edge SEO#
- Mejoras de SEO (títulos, redirecciones, canonical, hreflang, schema) que se aplican en el edge en lugar de en tu CMS. Activas en minutos, sin necesidad de desarrollador.
- Edge Shield#
- La parte de seguridad de Netslim Edge: modo de ataque ante DDoS, limitación de peticiones (rate limiting), protección contra fuerza bruta, un cortafuegos (WAF), bloqueo de bots falsos (Google, ChatGPT, Perplexity) y de crawlers de IA no deseados, y gestión solo desde tu propia IP.
- Failover#
- Cambio automático a un sistema de reserva cuando el sistema principal falla. Con un servidor de reserva (shadow origin), el edge cambia a él si tu servidor web se cae.
- GEO#
- Generative Engine Optimization: conseguir que asistentes de IA como ChatGPT, Perplexity y Claude lean, entiendan y mencionen tu sitio. Es el equivalente del SEO para la IA.
- Googlebot#
- El crawler de Google. Comprobamos mediante DNS que es realmente Google; bloqueamos los Googlebot falsos.
- H1#
- El encabezado principal de una página. Lo ideal es uno por página, que indique en pocas palabras de qué trata.
- Headless#
- Una tienda online o CMS en la que el frontend está separado del sistema de gestión, por ejemplo un sitio con Next.js sobre Shopify o Magento.
- HMAC#
- Una firma digital con un secreto compartido. Nuestro mensaje webhook para los cambios de precio va firmado así, para que tu sistema sepa que viene realmente de nosotros.
- Hreflang#
- Etiquetas que le indican a Google qué versión de una página corresponde a cada país o idioma. Imprescindible si vendes en varios países.
- HTTP/3#
- La versión más reciente del protocolo que usan los navegadores para cargar páginas. Más rápido, sobre todo en redes móviles. El edge lo utiliza por defecto.
- Impresión (visualización)#
- Cada vez que tu sitio aparece en los resultados de búsqueda de Google, aunque nadie haga clic en él.
- IndexNow#
- Una forma de avisar directamente a Bing, Yandex y otros de que una página ha cambiado, para que la vuelvan a leer antes.
- Garantía de precio más bajo#
- En el control de precios: tu precio se ajusta automáticamente justo por debajo (o igual) del competidor más barato, nunca por debajo de tu precio mínimo.
- LLM#
- Large Language Model: el modelo de lenguaje que hay detrás de los asistentes de IA, como Claude, GPT o Gemini. También puedes conectar tu propio modelo al asistente SEO.
- llms.txt#
- Un archivo de texto en la raíz de tu sitio con un resumen para los modelos de IA: quién eres, qué haces y qué páginas son importantes. Todavía no es un estándar oficial, pero cada vez se usa más.
- Metadescripción#
- El texto breve que aparece bajo tu título en Google. No influye directamente en tu posición, pero sí en cuántas personas hacen clic.
- Registro MX#
- El registro DNS que indica en qué servidor llega el correo de tu dominio, por ejemplo con Google Workspace.
- Servidor de nombres#
- El servidor que gestiona el DNS de tu dominio. Quien controla los servidores de nombres decide a dónde apunta tu dominio.
- Bot falso#
- Un bot que se hace pasar por un rastreador conocido, como Googlebot o GPTBot, para no ser bloqueado. El edge los reconoce mediante DNS o mediante las listas de IP que publican OpenAI y Perplexity, y los detiene.
- OAuth#
- Inicio de sesión seguro en otro servicio sin compartir tu contraseña. Así conectas Google Search Console a tu cuenta.
- Medición de aperturas y clics#
- En el correo: saber si un mensaje se ha entregado, abierto o si se ha hecho clic en él. Una apertura es un indicio (algunos programas de correo abren todo automáticamente), un rebote es seguro.
- Origin#
- Tu propio servidor web, el lugar donde funciona realmente tu sitio. El edge obtiene las páginas de allí.
- PageSpeed Insights#
- Medición gratuita de Google que carga una página como lo haría un visitante móvil y da una puntuación de 0 a 100, con cifras como LCP y el tiempo de respuesta del servidor (TTFB). Cuando hay datos disponibles, también muestra cifras de visitantes reales de Chrome.
- Posición#
- Tu posición media en los resultados de búsqueda de Google. Cuanto más bajo, mejor: la posición 1 es la primera. Nadie puede garantizar una posición fija.
- Prueba de trabajo#
- Una pequeña operación de cálculo en el navegador. Una persona no lo nota, pero un atacante con millones de peticiones sí. Netslim Captcha y la comprobación del navegador de Edge Shield funcionan así.
- Limitación de peticiones#
- Un máximo de peticiones por visitante en una unidad de tiempo, para que un solo bot no pueda sobrecargar tu sitio.
- reCAPTCHA#
- El captcha de Google. La versión 2 te pide hacer clic en imágenes, la versión 3 asigna de forma invisible una puntuación según el comportamiento y las cookies de Google. Funciona bien, pero envía datos de los visitantes a Google.
- Redirección (301, 302)#
- Una redirección de una dirección antigua a una nueva. 301 es permanente (Google transfiere el valor), 302 es temporal.
- Servidor de reserva (shadow origin)#
- Un segundo servidor web con una copia de tu sitio. Si el servidor principal se cae, el edge sirve las páginas desde la reserva. Los pedidos y formularios nunca se envían allí.
- Rich results#
- Elementos adicionales en el resultado de búsqueda, como estrellas, precios, existencias o gastos de envío. Proceden de datos estructurados (schema) y suelen aumentar el porcentaje de clics. Desde 2023, Google solo muestra preguntas frecuentes en unos pocos sitios del gobierno y de salud, pero los asistentes de IA sí las leen.
- Robots.txt#
- Un archivo que indica a los rastreadores qué pueden y qué no pueden leer. También es el lugar donde puedes bloquear a los entrenadores de IA.
- Schema (JSON-LD)#
- Datos estructurados en el código de tu página, para que los buscadores y la IA entiendan exactamente lo que hay: un producto, un precio, una reseña, una empresa.
- Search Console#
- El panel gratuito de Google con tus clics, impresiones, posiciones y errores. Vinculado a tu cuenta, ahí puedes ver el resultado de Edge.
- SEO#
- Search Engine Optimization: hacer que tu sitio sea fácil de encontrar, entender y posicionar bien para los buscadores.
- SEO-bewaker#
- Componente de Netslim Edge que compara cada página con lo que vio antes. Si una actualización activa noindex por error, desaparece un título o una página con tráfico de Google pasa a 404, lo sabrás en cuestión de minutos y podrás corregirlo con un clic en el edge.
- Serverless computing#
- Ejecutar código sin gestionar servidores propios; el proveedor activa la potencia de cálculo solo cuando hace falta (como AWS Lambda o Cloudflare Workers). Netslim Edge no es una plataforma serverless: funciona en nuestros propios servidores edge en Europa. Para ti se parece bastante, porque no tienes que gestionar servidores para tus reglas.
- Sitekey y secret#
- Dos claves para conectar un captcha. La sitekey aparece en público en tu página, la secret se queda en tu servidor y comprueba la respuesta. Una sitekey robada no sirve de nada sin la secret.
- Sitemap#
- Una lista con todas las páginas que quieres que aparezcan en Google. Ayuda a los rastreadores a encontrarlas todas, sobre todo en sitios grandes.
- SPF#
- Un registro TXT que indica qué servidores pueden enviar correo en nombre de tu dominio. Solo puede haber uno: con dos registros SPF, ambos dejan de ser válidos. Une los servicios en un solo registro con include:.
- SSL / TLS#
- El cifrado que hay detrás del candado y de https. Los certificados los gestionamos automáticamente, también en el edge.
- Staging#
- Una copia de prueba de tu sitio para probar cambios antes de publicarlos.
- Páginas principales#
- Las páginas de un sitio que reciben más tráfico desde Google. En un competidor, muestran de dónde llegan sus visitantes.
- TTFB#
- Time To First Byte: el tiempo que tarda el servidor en empezar a responder. Desde la caché del edge suele ser de unos pocos milisegundos.
- TTL#
- Time To Live: el tiempo que algo puede permanecer en la caché antes de volver a cargarse.
- Uptime#
- El porcentaje de tiempo que tu sitio está accesible.
- Sala de espera (virtual waiting room)#
- Una página de espera que el edge muestra cuando hay mucha demanda, por ejemplo en una oferta. Los visitantes ven su lugar en la cola y avanzan solos, así tu servidor web se mantiene en pie.
- WAF#
- Web Application Firewall: un filtro que detecta ataques contra tu código, como la inyección SQL, el cross-site scripting y los intentos de leer archivos .env o de copia de seguridad. El WAF de Netslim Edge puede limitarse a registrar, bloquear automáticamente lo que un visitante normal nunca hace (como buscar .env o copias de seguridad), o bloquear todo con excepciones por ruta.
- Webhook#
- Un mensaje que un sistema envía automáticamente a otro sistema cuando ocurre algo. Por ejemplo: "el precio del SKU X pasa a 119,45 €".
- Hueco de palabra clave#
- Palabras clave por las que un competidor aparece bien en Google y tú no. Una de las formas más rápidas de encontrar nuevas páginas o mejores textos. En Netslim Edge, en Competidores, por cada competidor.
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Z
No se ha encontrado nada. ¿Echas en falta un término? Háznoslo saber.
¿Prefieres que te lo expliquemos
con tu propio sitio como ejemplo?
En una sesión de 30 minutos revisamos juntos tu sitio, tu tráfico y tus objetivos. Sin jerga, pero con respuestas.